Text Resize

-A +A

Türkiye Kitaplığı

Geçen yıl, Kültür ve Turizm Bakanlığı Frankfurt Kitap Fuarı'nda sergilenmek üzere getirdiği kitapları,  Essen 1.Bölge Belediye Başkan Yardımcısı Gönül Eğlence'nin girişimleri ve Essen Kültür Dairesi Başkanı Andreas Bommheuer, Essen Kent Kütüphanesi Genel Müdürü Klaus- Peter Böttger'in koperasyonuyla Essen Şehir Kütüphanesi'ne bağışlamıştı. Kütüphaneye bağışlanan kitapların kayıt işlemlerinin tamamlanmasıyla, Essen Merkez Kütüphanesinde bir Türkiye Kitaplığı oluşturuldu.

Türkiye Kitaplığı'nın açılışına Essen Belediye Baskanı Rudolf Jelinek, T.C Essen Başkonsolosu Şule Özkaya, Essen Kültür Dairesi Başkanı Andreas Bommheuer, TAM Vakfı Genel Müdürü Andreas Goldberg, Prof.Dr. Hacı Halil Uslucan, Yeşiller Partisi Essen İl Başkanı ve Essen 1.Bölge Belediye Başkan Yardımcısı Gönül Eğlence'nin yanısıra, toplumun çeşitli kesimlerinden çok sayıda davetli katıldı.

Kitaplar farklı dünyaların kapılarını açar

Essen Belediye Başkanı Rudolf Jelinek, kitapların Essen kütüphanesine kazandırılmasına katkıda bulunanlara tesekkür etti. T.C Essen Başkonsolos Şule Özkaya, davetlileri selamlayıp, kütüphanenin açılmasında katkısı olanlara teşekkür ederek "Kitaplar bize içinde farklı kültürlerın olduğu, yeni yeni şeyler öğrendiğimiz başka dünyaların kapılarını açar. Okumak bizi yakınlaştırır, kitaplar ulusları ve kültürleri birleştirir. Kütüphanelerdeki kitaplar farklı kültürleri anlamak için önemli bir anahtardır. Göçün 50. yılında Türklerin toplumsak hayata katılımı ve başarılarıyla gururlanıyoruz. Essen Merkez Kütüphanesindeki Türkiye Kitaplığı da bu bağlamda güzel kentimiz Essen'deki çokkültürlü yaşama bir katkı olacaktır" dedi.

 Kitaplar okurları kütüphaneye çekecek

Kitapların, kütüphaneye bağışlanması için girişimde bulunan Gönül Eğlence, kendisine bu süreç boyunca yardımcı olalara, TAM Vakfı Basın Sözcüsü Cem Şentürk'e ve diğer vakıf çalışanlarına teşekkür etti.

Eğlence, kitapların başta Essen Merkez Kütüphanesi olmak üzere, şehirdeki diğer kütüphanelere de dağıtıldığını belirterek, kitaplar sayesinde Türkçe kitap okumak isteyenlerin de kütüphanelere gideceğini bunun da toplumsal kaynaşmaya önemli bir katkı olacağını ifade etti.

Yazar Gaye Boralıoğlu'nun, çevirmen-tercüman Recai Hallaç tarafından  Almancaya çevrilen ilk kitabı olan "Aksak Ritm" den, Türkçe ve Almanca  parçalar okundu.

Hülya Sancak/ Essen

 

MAGAZİN& KÜLTÜR

Yarım Elma Tiyatrosu hem güldürdü hem düşündürdü
Pazartesi, 18.02.2019
Almanya genelinde fenomen haline gelen Yarım Elma Tiyatrosu "Stefanie integriert die Öztürks" (Stefanie Öztürk ailesini entegre ediyor) isimli oyunu haftasonu Essen Katakomben tiyatrosunda sahnelendi...

MEKANLAR&LOCATIONS

Başkent Pastanesi yeni yüzüyle hizmete açıldı
Pazar, 13.01.2019
Duisburg'un Hochfeld semtindeki Başkent Pastanesi (Başkent Bäckerei) yeniden düzenlenerek hizmet vermeye başladı. Yapılan tadilat sonrası y eni yüzüyle kapılarını müşterilerine açan Başkent Pastanesi...

TOPLUM- GESELLSCHAFT

Almanya'dan Denizli'ye gittiler midelerini küçülttürdüler
Çarşamba, 20.02.2019
Almanya'da 105, 110 ve 145 kilodaki üç Türk kız kardeş, Denizli'ye gelerek Pamukkale Üniversitesi Hastanesi'nde mide küçültme ameliyatı oldu. Operasyonun ardından kız kardeşler hem sağlıklarına...

BİLİM & TEKNİK

Her iki kişiden biri Instagram kullanıyor
Perşembe, 13.12.2018
Ekim 2018 itibariyle dünyanın en büyük Instagram kitlesine sahip olan ülkeleri belirlendi. Buna göre, Türkiye'de nüfusun yaklaşık yüzde 45'i yani 37 milyon kişinin popüler fotoğraf paylaşım...

YEMEK KÖŞESİ- KÖSTLICHKEITEN

Fasülye, Hıyar, menekşe ve latin çiçekleri
Pazar, 16.12.2018
Antalya'da minyatür sebze üretimiyle tanınan Erüst Tarım tarafından 13 çeşit yenebilir çiçek üretiliyor. Bazı marketlerde paket halinde satılan rengarenk çiçeklerle özel yemeklerde tabaklar...

DERNEKLER- VEREINE

Dr.Emir Öngüner,Şükür Taşyıldız,Cenk Sancak,Kazim Ecer, Şükran Aşık
Pazartesi, 18.02.2019
Göttingenli Matematikçi Helmut Hasse'nin Evraklarında Türk-Alman İlişkileri Türk-Alman Akademisyenler Birliği Göttingen haftasonu matematikçi Prof. Dr. Cahit Arf'ı 1939 yılında doktora yaptığı...