Text Resize

-A +A

Almanya hayallerin bitti Mehmet!

Mehmet Arslan eşi ve çocukları ile - 1970 Hatay'ın Yayladağ ilçesi’ne bağlı Kışlak Beldesi'nde 1938 yılında dünyaya gelen 8 çocuk babası,18 torun dedesi Mehmet Arslan kendinden söz ederken ‘Kışlak Beldesi’nin değirmen ağası idi babam. Etem Ağa’nın oğluyum. Hataylı Etem Ağa’nın oğlu Mehmet dedin mi herkes tanır Hatay da. Almanya da ise 'Kasap Mehmet'diye anılırım" şeklinde anlatmaya başladı.

KISMETİNİZİ BAŞKA YERLERDE ARAYIN!

1964 yılında başlayan Almanya'ya geliş hikayesini anlatırken "Babam akıllı, ilerisini gören biriydi. Değirmencilikte umudunu yitirince bizi topladı oğlum bu köyde durmayın. Kendinize yeni bir iş bulun. Kısmetinizi başka yerlerde arayın!” dediğini anlatıyor.

Almanya’ya işçi olarak gidenlerin konuşulduğu bir sohbet sonrası işçi olarak yazılmaya karar veren Mehmet Arslan "İşlemlere başlayabilmem için cepte para yoktu. Rahmetli babam arpaları satmamı söyledi. Arpaları satıp Hatay’a giderek işlemlere başladım. Sağlık kontrollerine takıldım. Birlikte yazıldığım arkadaşlarım sağlık muayenesini atlattıp köye gittiler. Köyde ‘Mehmet’in kanı bozuk çıktı!’diye anlatmışlar. Tansiyon sorunu çıkınca, bir hafta gecikmeli İstanbul’a gidebildim. Alman İrtibat Bürosu’nun önü serbest satış yapanlarla doluydu."

Mehmet Arslan- Gurbette Bir Ömür 'POLİS POLİS' DİYEREK KAÇTILAR

Sıra beklerken,kaldırımda duran biri yanına çağırdı ‘Şu karşıda gördüğün elbiseci ile anlaşamadım. 15 Liralık elbiseyi 10 liraya düşürdüm, aramızda sorun çıktı, inatçı biri. Bana o elbiseyi alıverir misin?’ diye sordu.Trakya da askerlik yaptım ya, sözde açıkgözüm! ’Ver 10 Lira alayım’dedim.

Demez olaydım!Sen getir 15 Lira vereceğim!‘ dedi.

'Git Mehmet al şu elbiseyi, göster İstanbul da nasıl para kazanıldığını' diyerek satıcının yanına vardım. 20 Lira istedi. Bir pazarlık, bir pazarlık 10 Lira’ya düşürebildim. 10 Lirayı ödedikten sonra ‘ver elbiseyi’ dedim.

Aldım elbiseyi yolun ortasına gelmeden, ‘Polis,polis!’diye bir bağırış! İlkin ne olduğunu anlayamadım. Kısa bir şaşkınlıktan sonra bir baktım, elbiseyi bana satanla almamı söyleyen hızlı adımlarla  kaçıyorlar. Ne yapacağımı şaşırdım. Elbisenin çalıntı olabileceği aklıma geldi. “Almanya hayallerin bitti Mehmet!” diyerek  ters yöne kaçmaya başladım. Bir süre sonra soluk soluğa kalınca oturup şöyle etrafa bakındım. Kendi kendime ‘Mehmet sen nereye kaçıyorsun? Kimden, niye kaçıyorsun?’ diye sorduğumda dolandırıldığımı anladım. Paramın hepsini elbiseye vermiştim. Geri gelip, 10 liraya aldığım takımı,2,5 Liraya zor sattım. İlk iş bir kaşık ve bir naylon tabak aldım. İşlemler bitinceye kadar ceza olsun diye günlerce suya şeker katıp, içine ekmek doğrayarak karnımı doyurdum. Kaşık ve tabağı hâlâ saklarım."

NANKÖR OLMAMAK LAZIM

Mehmet Arslan kasap dükkanında Ticaret yapmayı çok sevdiğini anlatan Mehmet Arslan Almanya’daki ilk günlerini anlatırken "Trenle yolculuğumuz üç gün sürdü. Benimle birlikte 20 kişi Wesel‘deki Nestkamp diye anılan tuğla ve kiremit fabrikasına geldik. Çalışanların çoğu Türk, iş ağırdı. Saat ücretim 1,42 marka geliyordu. Ayda yaklaşık 220 DM kazanıyordum. İşveren, kimsenin gözünün yaşına bakmıyor, iş zor diyenlere kapıyı gösteriyordu. Burada beş sene aralıksız çalıştım. Sonra  Krupp’a geçtim. Büyük ocaklara verdiler, 'Burası beni öldürür!' deyip üç sene sonra ayrıldım. Ailemi ve çocuklarımı ise 1970 yılında getirdim"dedi.

Fabrikadan ayrıldıktan sonra ticarete atıldığını  anlatan Mehmet Arslan  şunları söyledi: "İlk yıllardan beri yaptığım et satışı devam ediyordu.B ir hayli de çevrede tanınır olmuştum. İşlerim oldukça iyi gidiyordu. Her tarafa nam saldım.'Hataylı Ethem Ağa’nın oğlu Mehmet, oldu ‘Kasap Mehmet!’

Bir adresim olsun istiyordum. Yabancı olduğum için ticaret yapabilme izni almam mümkün değildi! Bir çözüm yolu bulmam gerekiyordu. 1973 yılında bir Almanın adına dükkan açtım. Kazancımın büyük bir kısmını ona vermek durumunda kalıyordum. 1978 Yılında Duisburg’ta ilk ekmek fırınını açtım. Temiz iş yaptığım için Alman müşterilerim de çoktu. Dünyada yapmadığım iş kalmadı. Kimsenin hakkını yememeye özen gösterdim. Nankör olmamak lazım. Allaha çok şükür, burada çok çalıştım çok kazandım.Tüm zorlukları ise sabrederek aşabildim."

Muhabirce/İbrahim Ergül- DUİSBURG

MAGAZİN& KÜLTÜR

Asil ve yedek finalistler (soldan) Ceyda, Linda, Şevki ve Yasin
Thursday, 12.12.2019
4. Sinemanın Kral ve Kraliçesi Yarışması’nın 2020 finali için geri sayım başladı. İstanbul’da dördüncü kez yapılacak olan yarışma için başvurularda bütün hızıyla devam ediyor. Yarışma için Türkiye’...

MEKANLAR&LOCATIONS

Çay bahçesinde çaylar semaverden
Saturday, 15.06.2019
Duisburg'un Hamborn semtindeki İltis Park'ta hizmet veren çay bahçesi, semaver çayı ve nargile servisiyle vatandaşların yoğun ilgisiyle karşılaşıyor. Duisburg'un Hamborn ile Neumühl semtleri arasında...

TOPLUM- GESELLSCHAFT

Almanlar Türkiye’den vazgeçemiyor
Thursday, 12.12.2019
Almanların tatil için yoğun şekilde Türkiye’ye talep göstermesi, "Türkiye’nin eski gücüne geri döndüğü" şeklinde yorumlandı. Alman Seyahat Acenteleri Birliğinden (DRV) yapılan açıklamada, Almanların...

BİLİM & TEKNİK

Yapay kalp cerrahı Dr. Dilek Gürsoy’a Alman Tıp Ödülü verildi
Tuesday, 19.11.2019
Yapay kalp cerrahı Dr. Dilek Gürsoy, Almanya'nın Düsseldorf kentinde düzenlenen törenle Alman Tıp Ödülü'nü aldı. Düsseldorf Kongre Merkezi'ndeki törende "German Medical Award 2019" ödülüne layık...

YEMEK KÖŞESİ- KÖSTLICHKEITEN

Özellikle çocuklar doğru ekmekle doğru şekilde beslenmeli
Friday, 22.02.2019
Ankara'da 12 yıldır ekmek sektöründe bulunan Mine Ataman (40), Anadolu'da ekmeklerin ekşi maya ve uzun fermantasyonlarla yapıldığını söyleyerek, "Ekşi maya ve uzun fermantasyonla ekmek yaptığımızda...

DERNEKLER- VEREINE

POYAD’tan Kaz Gecesi hazırlığı
Saturday, 30.11.2019
Duisburg’ta faaliyet gösteren Ardahan Posof Kültür Derneği (POYAD) 12 Ocak 2020 tarihinde gerçekleştirmeyi planladığı Kars, Ardahan, Posof Kaz Gecesi'nin tanıtımını yapmak için dernek lokalinde bir...